Грачи прилетели!

Ой, то есть стрижи!

Не знаю, что там по календарю, потому что, оказывается, весна в Португалии начинается официально 20 марта, но одно могу сказать точно: зима закончилась. Рано поутру мне об этом сообщило характерное щебетанье, шум и гам.

Дело в том, что на нашей узенькой улочке едва ли не над половиной окон висят под выступами балконов ласточкины гнезда. Или все-таки стрижиные?

Так вот — эти товарищи дружной суетливой толпой сегодня возвернулись. Из дальних африканских странствий. Ну или где они там зимовку проводят. Возвернулись благополучно, в том числе и на мой балкон. И будут теперь что делать? Правильно, украшательством заниматься… да, вы поняли…

А у меня на него, между прочим, были большие планы. А балкон узенький и маленький. Так что под раздачу, под прицельный артобстрел, так сказать, могу попасть и я.

Хотела я эти гнезда холодной январской ночью сломать. Выключила свет в комнате, неслышно выбралась на балкон со шваброй... Это всё чтобы не привлекать внимания соседей. А то кто знает местные эти португальские обычаи-суеверия, вдруг ломать ласточкины гнезда — страшное-престрашное злодейство?...

Но вылазка провалилась. Не поднялась у меня рука. Точнее, поднялась да не дотянулась. И вернулась я ни с чем восвояси: страшное злодейство не удалось. А потом решила посмотреть всё-таки — что там с этими неугомонными стрижами: возвращаются они в старые гнезда, или все же новые строят?

Интернет выдавал противоречивую информацию, усиливая мои муки совести. В конце концов кто-то убедил меня, что возвращаются они в одно и то же гнездо.

Стало мне стыдно. Решила я больше на гнезда не покушаться. Все-таки глубоко в душе я защитник природы, даже вот у кота своего однажды бабочку отобрала. Рыдала под одеялом от обиды на него — как он мог, такую красивую, да когтями да лапами! Кот, похоже, тоже был оскорблен до глубины кошачьей души, что его столь удачная охота была так грубо прервана, да ещё и несправедливо награждена шлепком по морде...

Короче, гнезда на месте, стрижи возвернулись, зима прошла. С чем себя искренне поздравляю. Да и совесть чиста. Ну… почти…

Овощи

В Португалии одна беда – невкусные томаты и огурцы.

Огурцы — просто недоразумение. Вот скажите мне на милость, зачем их выращивать до размера кабачка? Ими же убить можно. Шкура жёсткая, семена большие, сами безвкусные. Расстройство одно. А томаты (так же, как и у нас в России в последнее время) все под одну гребенку, пластиковые.

Но сегодня мне свезло. В доме, где я живу, на углу есть продуктовая лавка. И туда сегодня завезли «бычье сердце» — огромные, тяжеленные помидорищи. Вот где аромат, вкус и праздник живота!

Заведуют магазинчиком, как обычно здесь водится, пакистанцы. Их двое. Один, я подозреваю, обсчитывает. Уже не знаю, почему. Наверное потому, что я все время, как мне кажется, оставляю ему больше денег. Хотя, возможно, я и не права. Тогда каюсь.

А вот второй душка. Маленький, худенький, говорливый, вечно улыбается и шутит с каждым покупателем. Его я люблю. И работает он с радостью, и встречает каждого с радостью. Вот бывают такие люди — лёгкие. А еще он мне частенько добавляет пучок кинзы или петрушки бесплатно.

Вот как сегодня — купила я эту здоровую помидорину, на килограмм, если не соврать, и красного лука салатного. А он вытаскивает из-под прилавка пучок кинзы и говорит мне:

— Держи. Салат из помидоров да с красным луком, да с кинзой — пальчики оближешь!

Кто ж спорит. Взяла и довольная потопала домой.

Жизнь в розовом цвете

Сижу в квартире. А на улице кто-то шагает мимо и напевает «Жизнь в розовом цвете» Эдит Пиаф. Ну не здорово ли?

Это одна из причин, по которой я переехала в Португалию — мне нравится, когда вокруг многоголосие языков и культур.

Из одних окон доносится фламенко, на углу из машины орёт бразильский фанк, из окна на кухне слышно, как кто-то гоняет гаммы и классические этюды на фортепиано, соседи-индийцы сверху напевают что-то своё орнаментальное. А не так давно откуда прорвались бетховенские симфонии.

А ещё в доме на углу проживает бразильянка с отличным музыкальным вкусом. Но вещи, которые она слушает, мне не знакомы. А Шизам (приложение Shazam, распознающее музыку) через это многоголосицу ничего не может разобрать, и я расстраиваюсь.

И все это приправлено разговорами португальских сеньор, не стесняющихся вести их из окна в окно через всю улицу.