7 номер журнала

Любовь Степанова. Коммуникативная методика в обучении

 Многие десятилетия иностранный язык преподавали по «классической» грамматико-переводной методике. Все объяснения были на русском, новые слова переводились и заучивались. А четыре основных навыка (чтение, письмо, слушание, говорение) тренировались отдельно. Самым распространённым заданием было прочитать и перевести текст, ответить на вопросы после прочтения. Написать письмо другу, а если доходило до активного говорения, то это были так называемые «топики» — небольшие рассказы на разные темы. Именно оттуда пошли все шутки относительно знания английского языка во взрослой жизни. «London is the capital of Great Britain» и «I have a big family» — вот и всё, что помнил среднестатистический школьник после получения аттестата зрелости. Знания, полученные в школе, казались скучными, бесполезными и зачастую неприменимыми в реальной жизненной ситуации. На практике, в жизни, все четыре навыка требуется использовать совокупно, например, в разговоре с иностранцем. Вот к этому в школе почти не готовили.

Полина Зубкова. Пищеварительная система

Здравствуйте! Мы продолжаем знакомиться с системами нашего организма, и сегодня поговорим о системе пищеварения, а также о пищеварительных железах.

Из чего состоит пищеварительный канал?

Рот — глотка — пищевод — желудок — 12-ти перстная кишка — тощая кишка — подвздошная кишка — толстая кишка — ободочная кишка (восходящая, поперечно-ободочная, нисходящая) — слепая кишка — червеобразный отросток — аппендикс — сигмовидная кишка — прямая кишка — анальное отверстие.

В процессе пищеварения белки расщепляются до аминокислот, углеводы до моносахаридов, жиры до жирных кислот и глицерина. Слизистая оболочка пищеварительного тракта всасывает эти вещества, которые впоследствии попадают в кровь и лимфу. Клетки организма уже из крови получают питание.

Ирена Пучковская. Молодость навсегда!

 Ах, с какой радостью Элеонора — Элен, так теперь её называли, начинала своё утро. Что-то было удивительное в её широко раскрытых глазах, какой-то надприродный блеск. В них часть Вселенной, в них целый мир — бездонная голубизна моря, любо в неё смотреть и видеть такую женщину… Черные брови, заимствованные с Востока, а также густые ресницы вносили свою нотку шарма и служили красивым обрамлением для «зеркала Души». Чтобы было понятнее: Элен выглядела лет так на 45-50. Хотя на самом деле ей было… Ой, сознаюсь вам, никто не знал и не мог знать, каков был точный её возраст. Она жила так, как будто бы у жизни нет часов, нет дат, нет конечного счета…

Ирина Анцупова. Мелекуш. Главы 13-14

13. Прямой эфир

Елена Маратовна и Оксана отреагировали на сообщение о находке точно так же, как и Ольга. Они обнялись и лишь спустя некоторое время были в состоянии говорить.

—Это самый лучший подарок на Новый год! — сказала Оля тренеру.

—Мама, звони же Диме скорее! — взмолилась Оксана.

—Всем привет! Мне тоже не терпится узнать подробности! — ворвался в комнату Иван Леонидович.

—Ты уже знаешь?! — рассмеялась Елена Маратовна.

—Конечно, Дима мне первому позвонил. Вот только мне голос его не очень понравился…

—В каком смысле?!

—Ну, в каком смысле может не понравится голос, Лена? В прямом. Слишком сдержанный.

Страницы