В мире насчитывается более 7000 языков. Наиболее распространены 40 из них. Большинство из нас с детства говорят на языке своих предков. Обычно мы и сами не помним, как выучили его, как он стал нашим основным, родным языком. Позже мы, скорее всего, изучим и другие языки, что потребует много времени и дополнительных усилий. Эти языки становятся нашими «вторыми» языками.

Различия в языке — неотъемлемая часть культуры человечества. Если мы хотим быть эффективными в общении и преодолеть культурные барьеры, мы должны изучить язык тех, с кем мы хотим общаться.

15. Возвращение Мелекуша

Взяв себя в руки, Ольга выпрямилась и прижала шенкель. Мелекуш зашагал, раздувая ноздри, гордо подняв голову, шаг его стал чеканным и красивым, он больше не был похож на того замученного и усталого коня, которого они увидели на первых фотографиях от Дмитрия.

—Вас подстраховать? — спросила Елена Маратовна Ольгу.

—Если вам не сложно.

Она придержала Мелекуша, пока тренер не встала у плеча коня, и снова выслала его шагом.

—Елена Маратовна, он так рад нам!

—Конечно. Я сейчас позвоню Ивану, чтобы он подогнал коневоз к переулку. Шагай пока. Ничего не изменилось в нём? Идёт так, как и ранее?

—Замечательно идёт.